夜の海が白む海の亡霊シキ
どんな伝承か
シキとは一般に、夜の海に魚群が白くなって見えることをいう。鹿児島県の甑島あたりでは、こういうのを亡霊が魚になって尾いて来るのだと信じており、長崎県西彼杵郡の平島ではソコユウレイ、またはシキユウレイと呼んで、これに憑かれると船が動かなくなるという。これとは意味がやや異なるが、宮城県では本吉郡の大島で、漁期のことなどをシキと呼んでいる。シキとソコはもと同系の語であろうといわれる。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
宮城県史 民俗編（茂木徳郎（「妖怪 幽霊」の章）・宮城県史シリーズ）
『宮城県史 民俗編』は宮城県の県史の民俗編で、ここに収めるのは茂木徳郎が執筆した章「妖怪 幽霊」である。山・道・木・水・海・雪・家など出現の場所による分類に沿って妖怪変化を論じ、幽霊とヒトダマ・死霊・生霊の観念を考えたうえで、県内の妖怪・幽霊・動物変化の伝承を郡・町村名を添えて集める。序説・本論・事例篇・参考の順に並び、序説では昭和二十四年の迷信調査と昭和三十年のNHK仙台中央放送局の調査にも触れる。