泥棒と狼を怯えさせた古屋の漏

或る山里の百姓家によい青馬がいた。これを盗もうと馬喰が厩桁の上に隠れ、山の狼も食おうと厩の隅に潜んでいた。その夜、爺婆は孫に、世で一番怖いのは人では泥棒、獣では狼だと語り、さらに何よりも怖いのは雨漏だと言った。二人はそれを聞いて震え、馬喰は桁を踏み外して狼の背に落ちた。狼は雨漏だと思って走り、馬喰は振り落とされまいと首玉にしがみつき、夜明けに奥山で木に登って逃れた。狼は虎と猿を頼んで仇を討とうとしたが、猿は尾を抜かれ、狼は陰茎を抜かれ、虎は日本を捨てて唐へ渡ったという。