桑摘みで消え山婆となり帰った娘
どんな伝承か
青森県三戸郡五戸町の某所の豪家に美しい娘があった。養蚕のため山畠へ桑の葉を採りに行き、桑の木の下に草履を揃えて脱いだまま行方知れずとなった。村を挙げて探したが足跡も分からず、そのまま年月が過ぎて家は代替わりした。五六十年を経た明治初年、大嵐の秋の日に、鷲のように爪が伸び曲がり、肌に斑の苔を生やした奇怪な老婆が裏の障子を押し開けて入ってきた。老婆は自分は昔桑採りに出たまま山の物に嫁いだ者だと名乗り、菌や葡萄やコクワの干物を木の葉に包んで土産に置いた。三日泊まって山へ帰り、その後二三年は同じころに訪れたが、やがて来なくなったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
佐々木喜善全集 1（佐々木喜善・佐々木喜善全集・1986年（昭和61年））
『佐々木喜善全集 1』は、佐々木喜善の著作を遠野市立博物館が編集・発行し、昭和六十一年に刊行した全集の第一巻である。岩手県の遠野・江刺・紫波・岩手などで聞き集めたザシキワラシの話、昔話、伝説を、村の古老や知友からの聞き書きと手紙による報告をもとに収める。「奥州のザシキワラシの話」「江刺郡昔話」「紫波郡昔話」「東奥異聞」「老媼夜譚」「聴耳草紙」に小篇を加えて並べ、巻末に遠野市教育長の跋と奥付を置く。