泥田に沈んだ長栄寺の梵鐘
どんな伝承か
昔、石川に長栄寺という寺があった。ある夜、高岡の青年たちがこの寺の梵鐘を盗み出したが、露見して追われ、ようやく高崎川を渡って逃げのびた。しかし力尽きてここで鐘を落としてしまい、梵鐘はたちまち泥田の底へ沈んでしまったという。いま高岡と石川の間の水田の中に、川べりでこんもりと木の茂った場所があるのがその跡で、鐘ヶ淵と呼ばれている。この一件があってからというもの、石川と高岡の男女は結ばれることがないと言い伝えられ、もし婚姻を結ぶ者があれば村八分の制裁を受けたと伝えられている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
佐倉市史 民俗編――伝説・怪異（佐倉市（編）・佐倉市史）
『佐倉市史 民俗編――伝説・怪異』は、千葉県佐倉市の市史の民俗編のうち、第七章「民俗知識」と第八章「口承文芸」の伝説の節である。市内で採録した吉凶の予兆やまじない、民間薬、天気の言い伝えと、狐や狸の化かし、デーダラボーの足跡、岩富の首なし塚、天狗、狐火、印旛沼のカワボタルなどの伝説を収める。伝説は文化財保護委員会の分類に倣って自然伝説・歴史的伝説・信仰伝説に分け、終わりに村々の禁忌を置く。