尼寺跡と伝わる雑木林の古墓
どんな伝承か
三田市上青野の字鍔坂口の山麓に灌漑池があり、池に続く雑木林の中に古墓がある。中世の作と見られる立派な宝篋印塔が立ち、無縫塔とその台座らしい反り花も転がっている。安田栄三郎によれば、あの山中には昔立派な寺があったと伝え、百年ほど前までは古墓の辺りに尼寺と三メートル四方ほどの堂があって観音が祀られていたという。今、氏神感神社の一の鳥居前に立つ石仏の観音は、曽祖父が西国巡りを三十三回した記念に尼寺の前へ立て、後に移したものであるとも聞いているという。この寺は千丈山正福寺であろうかと記されている。
原典より
安田栄三郎は「あの山中に昔は立派な寺があったと伝え、百年ほど前迄は、あの古墓の辺りに尼寺と方3mほどの堂があって、観音様が祀ってあったと聞いている。—— 兵庫県民俗調査報告8――伝説（兵庫県（編）・兵庫県民俗調査報告） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
兵庫県民俗調査報告8――伝説（兵庫県（編）・兵庫県民俗調査報告）
『兵庫県民俗調査報告8――伝説』は、兵庫県の民俗調査報告の一冊のうち、第10章「口頭伝承」を収めたものである。三田市の乙原・小野・尼寺・青野・末の各地区を対象に、集落の発祥や神社、廃寺、城跡にまつわる伝説、天狗に導かれたという松住大権現、狐狸の怪、狼の話などを、聞き書きと『門野氏郷土物語』などの郷土の記録から記す。伝説のあとに昔話とわらべ歌を続け、わらべ歌は地元の中学校生徒会の協力で集めた尻とり歌や羽根つき歌を載せる。