狼の唸り声に家へ逃げ込む犬猫
どんな伝承か
百年前のこととして伝わる話。門野家の祖父が下男を連れ、夜の十二時ごろにおうふ越(いまの鈴蘭台)を通りかかると、不意にウォーッという唸り声が一声響いた。その途端、道筋の犬も猫も残らず家々の障子を蹴破って手近な家へ飛びこみ、奥の間に隠れてしまった。家の人にわけを尋ねると、狼の鳴き声に驚いて逃げこんだのだという。祖父たちもその家で休ませてもらい、夜が明けるのを待ったと記されている。
原典より
家の人に尋ねると、「あれは狼の啼声に驚いて逃込んだのだ」という。—— 兵庫県民俗調査報告8――伝説(兵庫県(編)・兵庫県民俗調査報告) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
兵庫県民俗調査報告8――伝説(兵庫県(編)・兵庫県民俗調査報告)
『兵庫県民俗調査報告8――伝説』は、兵庫県の民俗調査報告の一冊のうち、第10章「口頭伝承」を収めたものである。三田市の乙原・小野・尼寺・青野・末の各地区を対象に、集落の発祥や神社、廃寺、城跡にまつわる伝説、天狗に導かれたという松住大権現、狐狸の怪、狼の話などを、聞き書きと『門野氏郷土物語』などの郷土の記録から記す。伝説のあとに昔話とわらべ歌を続け、わらべ歌は地元の中学校生徒会の協力で集めた尻とり歌や羽根つき歌を載せる。