備中川を赤く染めた古墳のかめ
どんな伝承か
上水田の荒木を中心に、その東にも西にも古墳が数多く残っている。そのうちの古墳から、朱の入ったかめが出たことがあった。このかめを備中川で洗ったところ、川の水が赤く染まり、その色は下流の落合町に至るまで続いたという伝説が伝えられている。
原典より
そのかめを備中川で洗ったところが落合町までの備中川の水が赤く染まったという伝説がある。—— 北房町史 民俗編 より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
北房町史 民俗編
『北房町史 民俗編』は、北房町の町史民俗編のうち、第十二章「伝説と昔話」の第一節「伝説」を収めたものである。上水田・菅野・中津井・宮地など町内の在所に伝わる、郡様の腰掛岩、菅野の七人みさき、八天狗の火消し、駒繋ぎの絵馬、長力牛之介の伝説、犬塚、断頭様、姥捨山、盗人が迫などの話を載せる。岩・泉・塔・社・地名ごとに見出しを立て、その場所と由来の言い伝えを短く記す。