柱の節穴から招く稚児の手
どんな伝承か
安和元年のある朝、出仕の支度をしていた左大臣源高明のもとへ、老いた家令が進み出た。寝殿の東南の柱にある小さな節穴から、真夜中に白い稚児の手が出て、宿直の者を手招きするというのである。高明は夢でも見たのだろうと取り合わなかったが、翌朝も同じ知らせが来て、尊勝陀羅尼を自ら書いて穴に貼らせた。ところが手は経文を突き破って現れる。都の名高い絵師に仏を描かせて貼ると、今度は仏の腹を破って手が出、宿直は柱の前で気を失っていた。随身の武者が征矢を差し込んでみてはと進め、矢を穴に挿して自ら番をすると手は出なくなり、柄を切っても二度と現れなかった。人々は経や仏にまさるのは武器だと、ひそかに武者を恐れたという。
原典より
稚児の手は、仏像の腹を突き破って出ていたのである。—— 日本の妖怪(早川純夫・早川純夫・妖怪史・1973年(昭和48年)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本の妖怪(早川純夫・早川純夫・妖怪史・1973年(昭和48年))
『日本の妖怪』は、早川純夫が一九七三年(昭和四十八年)に著した妖怪史の読み物である。『出雲風土記』『日本書紀』から『日本霊異記』『今昔物語』、江戸の『新著聞集』などの随筆までの古典に記された妖異を、かかわりのある実在の人物や事件とともに古代から近世へ時代順にたどる。全八章で、引用は意訳を交えて『』でくくり、仏教談や霊験談、地方の民話はおおむね除き、第七章には江戸の見聞録から選んだ二十話を並べる。