業平の筆が根づいた身形神社のヨシタケ
どんな伝承か
神田の身形神社の境内にはヨシタケ（正しくはセイコノヨシ）が生えており、市の天然記念物になっている。昔、在原業平がこの地で学問に励んだ折、歌の道が栄えるよう祈って古い筆を池に挿したところ、その筆が根を下ろしたのがこの植物だという。そのため社は葭竹弁天とも呼ばれ、境内には業平の古跡を示す石碑と歌碑が立つ。『新編武蔵国風土記稿』は、大同年中に弘法大師がここで加持したためとする別の伝えも記している。セイコノヨシはアシに似た暖地の植物で、関東では珍しいという。
原典より
これは昔、在原業平がここて学問をしたとき、歌道の繁栄を祈って古筆を池にさしたところ根づいたものだという。—— 浦和市史 民俗編――伝説（浦和市（編）・浦和市史） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
浦和市史 民俗編――伝説（浦和市（編）・浦和市史）
『浦和市史 民俗編――伝説』は、浦和市史の民俗編のうち、第十章「伝説」を収めた部分である。調神社の片目の鯉や兎を飼わない言い伝え、日蓮上人の駒つなぎのケヤキ、見沼の竜神や笛、別所沼の大蛇、地名や塚の由来、特定の作物や弓矢を忌む家の言い伝えなど、市内に伝わる伝説を集める。旧市部から西浦和まで地区別に節を立て、見沼の伝説は一節にまとめ、章の初めに『埼玉県伝説集成』などの引用文献を掲げ、話のあとに▽印で異説や由来を補う。