馬を驚かせたザオンドの河童と家伝薬
どんな伝承か
荒海川の上流のザオンドという所に深淵があって、ここにもと河童がすんでいたという。このあたりは川に面して羽塩の人家が並び、ザオンドはちょうど甚右エ門という家のまん前にある。むかし、この家の主人が一日中代掻きをして泥まみれになった馬をザオンドに引いてきて洗っていると、突然馬が驚いて跳びはね、馬屋へ駆け込んだ。追いかけてみると飼い葉桶がひっくりかえっており、起こそうとした時、その下から河童がはい出した。主人が捕らえて縛りあげようとすると、河童はぼろぼろと涙を流して詫び、スバコの薬の作り方を教えると約束した。主人がキハダの皮などで薬を作ると確かに効き目があり、以来この家の家伝薬となったという。
原典より
荒海川の上流はザオンドという所に深淵があって、ここにもと河童がすんでおったという。—— 田島町史 第4巻（民俗篇）――伝説（田島町（編）・田島町史・自治体史（民俗）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
田島町史 第4巻（民俗篇）――伝説（田島町（編）・田島町史・自治体史（民俗））
『田島町史 第4巻（民俗篇）』第二節所収の伝説。福島県田島町（南会津）に伝わる自然・歴史・神仏・池淵・幽霊・妖怪の伝説を採録する。