屋敷に植えてはならない枇杷と百日紅
どんな伝承か
岐阜県美濃加茂市の樹木の禁忌として、枇杷は病人がうなる声を聞くとよく実がなるとされ植えるのを嫌われた。百日紅を家に植えると不幸があるといい、藤は『不治』に通じるとして屋敷内には植えないものとされた。柚子や無花果もまた屋敷に植えるものではないと言い伝えられている。
原典より
ビワ（枇杷）は病気でうなる声を聞くとたくさん実がなるという。—— 美濃加茂市史 民俗編――伝説（美濃加茂市（編）・美濃加茂市史） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
美濃加茂市史 民俗編――伝説（美濃加茂市（編）・美濃加茂市史）
『美濃加茂市史 民俗編――伝説』は、美濃加茂市の市史民俗編のうち、第一三章「俗信」と、第一四章「伝説 昔話 世間話」の総説および第二節「伝説」を収めたものである。天候・農事・人事にかかわることわざと俗信、民間療法、樹木の禁忌を挙げたうえで、伊深・蜂屋・太田・三和など市内各地区に伝わる三度栗、龍宮さまの淵、火塚、山男、かぶと淵などの伝説六十四話を記す。昔話・世間話の節は含まず、伝説の多くは題に伝承地区の名を添える。