蟬谷郷士のはやし言葉
どんな伝承か
蟬谷の人が来ると、子供たちは「蟬谷郷士、ヤーゴウシ（祖谷郷士）、マンジュの餅はうーまいか、米の餅はにーがいか」といってひやかしたという。マンジュの餅とは曼珠沙華の球根で作った餅のことで、これが山中の人の常食であったためしはないが、稀にそういう食物を食べることがあるのを聞いて、面白半分に言いふらした者があったのであろう。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
阿波木頭民俗誌――伝説・妖怪
『阿波木頭民俗誌――伝説・妖怪』は、阿波の木頭地方の民俗誌のうち、「八、伝説・妖怪」の節と、阿波の太布を論じた一篇を収めたものである。前半は北川・折宇・蟬谷などの平家落人の話、平家の皿泉、カマ（滝壺）の大蛇、山爺やアセゴノマン、フルソマ、怪火、狐、隣の槙山村の塚の伝説を、『郡誌』の記事と古老の話から述べる。後半は太布に関する文献を挙げ、祖谷と木頭での聞き書きと製品の調査から原料・製法・道具を記す。