那須湯本の殺生石と玉藻前の妖狐
どんな伝承か
芭蕉が『奥の細道』に石の毒気いまだ滅びずと記した那須湯本の殺生石は、桃隣の『陸奥ちどり』にも鳥獣虫がしばしば死に草木が青まないとある。この石は九尾の狐の伝えをもつ。金毛白面の妖狐はインドの斑足太子の妃、殷の紂王の妃に化け、日本では鳥羽天皇の寵姫玉藻前となったが、安倍泰成に見破られて那須野で石となり、玄翁和尚の法力で散ったという。玄翁は温泉を多く見つけた人とも伝わり、道具のゲンノウに名を残す。青森の岳の湯は天狗が、山形の姥湯は山姥が見つけたともいい、妖怪の開いた湯が大切にされているという。
原典より
しかし、安倍泰成に看破されて白狐の正体をあらわし、下野国那須野にのがれて石と化したが、ついに玄翁和尚の法力によって散滅したという譚である。—— にっぽん妖怪の謎（阿部正路・阿部正路・妖怪学・1992年（平成4年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
にっぽん妖怪の謎（阿部正路・阿部正路・妖怪学・1992年（平成4年））
『にっぽん妖怪の謎』は、阿部正路が平成四年に著した日本の妖怪論である。神の零落した姿としての妖怪という見方から、記紀や『今昔物語集』『太平記』、西鶴や『耳袋』、鳥山石燕の画図、近代文学や漫画までを引き、鬼・天狗・河童・狐・蛇・鵼などの出現と変遷を論じる。五章に分け、魔女・妖精・吸血鬼など外国の妖怪を扱う十篇のコラムを挟み、あとがきでは秋田の将軍野に生まれ柳田国男・折口信夫の門流につながる著者の来歴を語る。