盆花取りの話(三枚のお札・山姥)
どんな伝承か
昔、寺の小僧が坊さんに盆花を取って来いと言われて出かけたが、いい花がないので山の奥へ行き、道に迷ってしまった。遠くに明かりが見えたので行ってみると、おばあさんが頭をとかしていた。道を教わろうとしたが、暗くなるから泊っていけという。夜中になっても頭をとかしているのでおかしいと思って見ると、頭の中に大きな、たまげるような口があった。小僧は恐ろしくなって逃げ出し、便所に隠れ、次に井戸小屋の天井に隠れた。追って来たおばあさんが井戸をのぞくと小僧の姿が映っていたので、ここへ入っていたのだと言って井戸へ入り込んでしまい、小僧は夢中で帰って来たという。だから盆花取りにはあまり遅く行くものではないという。
原典より
むかし、お寺のお小僧が、坊さんに盆花を取って来いといわれて、出かけたけれど、いくら行ってもなかなかいい花がねえので、だんだん山の奥へ行って、道に迷ってしまった。—— 高山村の民俗――昔話(群馬県民俗調査報告書 第21集・群馬県民俗調査報告書) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
高山村の民俗――昔話(群馬県民俗調査報告書 第21集・群馬県民俗調査報告書)
『高山村の民俗――昔話』は、群馬県民俗調査報告書の第二十一集として高山村の民俗をまとめた調査報告書である。尻高・中山・本宿・北之谷などで聞き取った口頭伝承を収め、桃太郎・蛇婿入り・食わず女房などの昔話、弘法大師の足跡や椀貸の渕・小太郎渕の伝説、怪力の馬之丞やアズキトギ・見越し入道・かくしばあさんの世間話を載せる。口頭伝承は昔話・伝説・世間話の三つに分け、各話の末尾に伝承地の字名を添える。