自休堂と片目どじょう
どんな伝承か
八千代町下根に自休堂がある。もと品慶寺という寺の跡で、堂には「当寺開山無用休公禅師」の位牌が安置され、境内に五輪墓が数十基ある。近くには片目のどじょうが棲み、自休さん菊と呼ぶ野生の菊が咲き乱れ、自休柿、自休菖蒲まであるという。自休は次休とも書き、京都大徳寺の一休、伊勢養源寺の虎蔵主と並ぶ三蔵主の一人とされた。一休が訪ねて来た折には、膾にした鱸を噛んで吐き出すと魚が生き返り、水を飲んで庭に吐くと火炎となって松の枝へ燃え移ったと伝える。また夜中に椿の木へ水を注ぎ、明の径山寺の火を消しているのだと言い、翌年その寺から礼の使いが来たという。
原典より
又近くに片目どじょうが居るし、自休さん菊とよぶ野生の美しい菊が咲き乱れ、自休柿とか、自休菖蒲まである。—— 高田郡史 民俗編――伝説(高田郡(編)・高田郡史) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
高田郡史 民俗編――伝説(高田郡(編)・高田郡史)
『高田郡史 民俗編――伝説』は、広島県高田郡の郡史の民俗編のうち、伝説の部である。吉田町・美土里町・甲田町・八千代町・高宮町・白木町などに伝わる八岐大蛇退治、毛利元就の百万一心、弘法大師のいろは石、つきものを落とすというはりいぶきの枯木などの話を、土地ごとに取り上げる。多くの話に、かつて村々から提出された「国郡志下調書出帳」の該当記事を原文のまま並べ、古い記録と今の語りとを照らし合わせている。