ちきりを抱いて淵に沈んだ牛首城の姫
どんな伝承か
安芸高田市高宮町の佐々部に、ちきり淵と呼ばれる淵がある。牛首城が落ちたとき、追われた姫が機織り道具のちきりを抱えたまま、城の背後のこの淵へ身を投げたという。以来、耳を澄ますとちきりの音が水底から聞こえてくると言い伝えられてきた。あるとき村の若者が二、三人、音の正体を確かめようと淵にもぐって近づいた。よく見ると、下半身は大きな蛇、腰から上は髪を振りさばいた女の姿で機を織っている。驚いて帰った若者たちは、そのまま気がふれてしまったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
広島県史 民俗編――伝説の分布（広島県（編）・広島県史）
『広島県史 民俗編――伝説の分布』は、広島県が編んだ県史民俗編のうち、「休養と娯楽」の部に置かれた「伝説の分布」の章である。八幡信仰にかかわる聖蹟伝説や炭焼長者、厳島をめぐる石神やうつぼ船の伝説、和泉式部・虎御前・菖蒲前を語り歩いた巫女の伝説、人柱や竜蛇の伝説などを、『芸藩通志』『福山志料』などを引いて論じる。「八幡信仰の流れ」「厳島伝説の周辺」「巫女と伝説」「県北の伝説」の四節からなり、伝説の名を見出しに立てて所在地とともに述べる。