和泉式部が越えたほととぎす峠
どんな伝承か
美土里町横田から北へ越す旧街道の峠を、ほととぎす峠と呼んでいる。昔、和泉式部が石見の人丸社に詣でるとき、ここを通ったという伝説があり、その折の和歌も残っている。芸藩通志は郭公山として北村の石見路にあり、和泉式部が人丸社詣での時に経た所と伝えるが、和歌があるというのは信じがたいと記す。来原村郷土史には、式部がこの山を経て「はるばると聞きしに北野の子規只だ一声を国の土産に」と詠んだとある。また本郷には和泉式部が伝えたという花傘踊が残っている。
原典より
美土里町横田から北に越す旧街道の峠をほととぎす峠といっている、昔、和泉式部が石見の人丸社に詣でるとき、ここを通ったという伝説があり、和歌ものこっている。—— 高田郡史 民俗編――伝説（高田郡（編）・高田郡史） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
高田郡史 民俗編――伝説（高田郡（編）・高田郡史）
『高田郡史 民俗編――伝説』は、広島県高田郡の郡史の民俗編のうち、伝説の部である。吉田町・美土里町・甲田町・八千代町・高宮町・白木町などに伝わる八岐大蛇退治、毛利元就の百万一心、弘法大師のいろは石、つきものを落とすというはりいぶきの枯木などの話を、土地ごとに取り上げる。多くの話に、かつて村々から提出された「国郡志下調書出帳」の該当記事を原文のまま並べ、古い記録と今の語りとを照らし合わせている。