かがり火を継いだ城の峯跡
どんな伝承か
乙坂今北町の山上には城台や櫓台とみられる平場が数箇所あり、その広さは三間四方から十間四方に及ぶ。『城蹟考』は時代も事績も不明としつつ、この地を通称「城の峯」と記す。伝えでは朝倉義景の家臣新左衛門の居所で、厨で焚かれるかがり火を受けてここでも火を上げ、さらに三峯城が応じて一乗谷へ急を知らせる見張りの場だったという。城は跡形もないが、上屋敷・殿後・城門・舞台・穴蔵といった字名が残り、耕地整理の際には土器や石臼、瓦の破片が多数掘り出された。
原典より
「乙坂今北町の山上に、三間四方から十間四方までの城台や櫓台の形跡が数箇所ある。—— 鯖江市史 史料編 第1巻（民俗編）――伝説（鯖江市（編）・鯖江市史） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
鯖江市史 史料編 第1巻（民俗編）――伝説（鯖江市（編）・鯖江市史）
『鯖江市史 史料編 第1巻（民俗編）――伝説』は、福井県鯖江市の市史のうち、史料編第一巻の民俗編にあたる巻である。市内の各町に伝わる伝説を、町名を添えて収め、泰澄・親鸞・弁慶にまつわる木や岩、山姥やてんぐ、たたりのある一本杉、地名の由来を記す古文書の写しなどを載せる。自然物・岩石・動物・家屋敷・城跡・道・橋・寺院・塚墓・人物・事件の項に分け、後半には昔話・笑い話・果なし話と田植え唄などの民謡を置く。