僧が行き交った穴田川の坊主橋
どんな伝承か
上河端から鯖江の誠照寺へ抜ける間道が穴田川を渡るところに、かつて一本橋が架かっていた。人々はこれを坊主橋と呼んだ。橋のほとりには常楽寺という寺があり、その寺が栄えていたころは誠照寺との行き来が盛んで、大勢の僧がこの橋を渡っていった。そこからいつしか坊主橋の名が付いたと伝わる。今では道路が改修され、橋も鉄筋コンクリート造りに架け替えられている。
原典より
昔、上河端から鯖江誠照寺に通ずる間道の途中の穴田川に一本橋があり、これを坊主橋と呼んでいた。—— 鯖江市史 史料編 第1巻（民俗編）――伝説（鯖江市（編）・鯖江市史） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
鯖江市史 史料編 第1巻（民俗編）――伝説（鯖江市（編）・鯖江市史）
『鯖江市史 史料編 第1巻（民俗編）――伝説』は、福井県鯖江市の市史のうち、史料編第一巻の民俗編にあたる巻である。市内の各町に伝わる伝説を、町名を添えて収め、泰澄・親鸞・弁慶にまつわる木や岩、山姥やてんぐ、たたりのある一本杉、地名の由来を記す古文書の写しなどを載せる。自然物・岩石・動物・家屋敷・城跡・道・橋・寺院・塚墓・人物・事件の項に分け、後半には昔話・笑い話・果なし話と田植え唄などの民謡を置く。