二体半で止まった塔下の三体地蔵
どんな伝承か
五色町鮎原塔下から先山へ登る道の川沿いに三体地蔵堂があり、堂内の自然石に地蔵が三体刻まれている。ただし実際は二体半の未完成である。弘法大師が夜の明けぬ間に三体を刻もうとしたところ、あまのじゃくが来て「もう夜が明けたぞう」と告げたため手を止めたと伝わる。また近くの農家の男が夜明け前に朝草を刈りながら歌って通りかかり、大師が夜明けと勘違いして彫るのをやめ高野山へ登ったともいう。それ以来、朝早く歌をうたうと物事が成就しないといわれる。未完成ゆえ人間じみた像で、うち一体が甥の嫁に似ているとして「塔下に地蔵が三体ござる。中の地蔵は甥の妻」と言い伝える。
原典より
〈高木―「道明寺」 柳田―「九十九谷」〉五色町鮎原塔下から、先山へ登る道中川沿いに三体地蔵堂がある。—— 日本伝説大系 第8巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第8巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第8巻』は、黄地百合子・酒向伸行・田中久夫が滋賀・京都・兵庫の三府県を分担して執筆し、福田晃がまとめた伝説集である。丹波の湖を神々が切り開いた国造りの話、神同士の争い、英雄や長者の盛衰、蛇と人の話、魚・鳥・石・塚・祠堂の由来などを、各地の口承や記載資料から集める。第一部「文化叙事伝説」と第二部「自然説明伝説」に分け、各話を例話・類話・文献・参考の順に並べ、高木敏雄・柳田国男の対応する話名を付す。