布干山の岩屋で機を織る山姥
どんな伝承か
麦尾の奥、布干山の麓には岩屋があり、昔ここに山姥が住んで、明けても暮れても機を織っていたという。この岩屋は原山の中腹にある岩屋と地の底で通じていると言い伝えられた。山姥が織り上げた布を干した山なので布干山と呼ばれ、また織りかけの端を山の木の枝へ投げ掛けたことから、俗にいう山姥のはたせができたのだとされる。はたせは今も布干山の木の枝に垂れており、これは古木の枝に糸を垂らしたように着く、さるをがせという地衣類の一種である。
原典より
麦尾の奥、布干山の麓に岩屋があるが、昔そこに山姥が住んでいて、いつも機を織っていた。—— 日本伝説大系 第11巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第11巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房))
『日本伝説大系 第11巻』は、山陰の鳥取・島根両県の伝説を集めた日本伝説大系の一巻である。矮姫による穀物の伝来、大山の山くらべ、伯耆の白兎、雲州皿屋敷、七尋女房、牛鬼、隠岐の後鳥羽上皇などを、伝承地を明記した口承の例話で示し、類話と近世以降の文献を添える。「文化叙事伝説」「自然説明伝説」の部に分けて話ごとに番号を付し、凡例のとおり例話・類話・文献・参考の順に並べ、多くの話に高木・柳田による伝説名を添える。