夏見の雨乞いと船を並べた橋の由来
どんな伝承か
日本武尊は父景行天皇の命を受けて東国へ下り、駿河・相模を平らげたのち走水の海を渡って木更津に上がり、東京湾に沿ってこの地方へ来た。葛飾野の台地には手ごわい敵がおり、折からの日照りも重なって軍は苦戦した。そこで尊は夏見の高間原、いまの日枝神社のあたりで雨乞いをした。たちまち黒雲が湧いて海へたなびき、沖にあやしい船が現れて中が光っている。尊が自ら乗り込むと八咫鏡と同じ鏡が掛かっていた。尊はこれを浜に持ち帰って宮を建てたので、その辺りを海神と呼ぶ。雨は降り敵を破ったが、洪水で宮へ渡れず、船を並べて橋としたことから船橋の名が起こったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第5巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第5巻』は、叢書「日本伝説大系」の一巻をなす伝説資料集である。埼玉・千葉・東京・神奈川・山梨の伝説を扱い、二つの太陽、蹴裂明神、ダイダラボッチ、平将門、源頼朝、豪徳寺の招き猫、黒塚、山の背競べ、親捨てなどの話ごとに、口承を重んじて選んだ例話を掲げる。各項は例話に〔類話〕〔文献〕〔参考〕を添え、類話は伝承地ごとに梗概で示し、文献は近世以後の史料を原文で抄出し、柳田・高木の分類による話型名を併記する。