遠ヶ澪の桔梗と鮫の祟り
どんな伝承か
船橋市の海上にある遠ヶ澪は、桔梗が身を投げて自殺した場所と伝わる。桔梗は藤原秀郷の姉とされ、弟のために下女となって平将門に仕えその秘密を探ったが、将門滅亡後にこの地に身を隠し、漁を見たいと偽って舟を出させて入水した。その後、霊魂が鮫に変じて祟りをなし、舟はこれに近寄らないという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
将門伝説——民衆の心に生きる英雄（梶原正昭・矢代和夫・（平将門伝説の研究書））
梶原正昭・矢代和夫『将門伝説——民衆の心に生きる英雄』を、論考の節単位で全67事例として収録した研究書（地域伝説集ではない）。平安中期の平将門（承平天慶の乱）をめぐる伝説を、英雄の死と伝説の誕生（冥界・調伏・怨霊・首の怪異・七人の影武者・妙見信仰・石化）、落人たちの運命（将軍太郎良門・如蔵尼の堕地獄と救済・滝夜叉姫・桔梗塚の寵妃・後裔と将門遺跡）、将門伝説の展開（馬の文化・関東一円の分布圏・文芸化・首塚の祟りと再評価）として論じる。