眉山を崩した大蛇の祟り
どんな伝承か
島原の殿様が雲仙岳のふもとで狩をしたとき、笹やぶを分けて進む二匹の大蛇が見つかり、弓を乱射して一匹を射止めたが、もう一匹は逃げた。翌日から島原の畑が荒らされ、村総出の山狩りでも仕留められない。そのころ多比良村の名医のもとへ、山で怪我をしたという女が通ってきた。傷が癒えると女は、治療代の代わりにと、近く島原に大地震があるから必ず避難せよと告げた。まもなく眉山が崩れて津波が起き、女は雌の大蛇だったと語られる。
原典より
ある時島原の殿さまが、たくさんの家来を連れて、雲仙岳のふもとでウサギやイノシシや鹿を追う狩をした。—— 日本伝説大系 第13巻(山中耕作・宮地武彦(執筆・整理)/荒木博之(解説)・日本伝説大系(みずうみ書房)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第13巻(山中耕作・宮地武彦(執筆・整理)/荒木博之(解説)・日本伝説大系(みずうみ書房))
『日本伝説大系 第13巻――北九州(福岡・大分・佐賀・長崎)』は、福岡・大分を山中耕作、佐賀・長崎を宮地武彦が執筆・整理し、荒木博之が解説を担った伝説資料集の一巻である。姫島、うつぼ舟、百合若大臣、黒髪山の大蛇退治、平家谷、炭焼小五郎、河童、白米城など、北九州四県に伝わる伝説を題目ごとに収める。各題目は口承を重んじて選んだ例話を冒頭に据え、県別の類話を梗概にして伝承地と出典名を添え、近世以後の史料を文献として抜き出す編み方をとる。