女盗賊が血刀を洗った洗い江
どんな伝承か
多久市西多久町の女山峠には、女盗賊が住んでいたという話が伝わる。その者が血のついた刀を洗った場所を、土地では洗い江と呼んでいる。『佐賀の伝説』が書きとめる短い一条で、血刀を洗った水辺の名が地名として残った例である。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第13巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房)・現代(編纂)/伝承(口承))
『日本伝説大系 第13巻』所収の「文化叙事伝説」全35話(福岡・大分・佐賀・長崎=北九州)を、各話の伝承地(市町村〜字レベル)とともに収める。