鯖に助けられた盲人と鯖を食わぬ慎み
どんな伝承か
『宮古島旧記』が、仲宗根豊見親の末孫が鯖を食わない理由として記す条である。むかし西銘村にかはにやという盲人がおり、三人の息子は父の盲目を恥じて、海遊びに誘い出しては城赤という干瀬に置き去りにした。潮が満ちて死を覚悟した父のもとへ大きな鯖が現れ、その背に乗せて白川浜まで運んで命を助けた。捜しに出た二人の娘が父を見つけて連れ帰り、牛を一頭潰して鯖に礼として与えた。偽りを言った息子たちは、のちに漁へ出て風に巻かれ行方を絶ったという。姉娘の子孫は栄え、その末孫は鯖を氏神として慎み、口にしないと伝える。
原典より
「たいへんありがとう」と言って、浜にかがんでおったって。—— 日本伝説大系 第15巻（山下欣一・遠藤庄治・福田晃（編集執筆）・日本伝説大系（みずうみ書房）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第15巻（山下欣一・遠藤庄治・福田晃（編集執筆）・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第15巻』は、山下欣一・遠藤庄治・福田晃が奄美・沖縄本島・沖縄先島の編集執筆を分担し、福田晃が全体をまとめた伝説集である。島々の口承伝説を、市町村の民話集や大学の口承文芸研究会の採集稿、近世の文献から集め、天地や人類の始まり、島建ての神、キジムナー、蛇婿、津波、御嶽や墓の由来などを収める。第一部「文化叙事伝説」と第二部「自然説明伝説」に分け、各話を例話・類話・文献・参考の順に並べ、類話は地域別に配列する。