魚の女を追って石になった男
どんな伝承か
波照間島に伝わる話。ある男が魚を捕まえて家に持ち帰ると、その魚は女に化けて家事をするようになった。男は女を妻にしようと思ううち、女は海へ逃げてしまい、男は後を追って海に降りて行方が分からなくなった。その名を呼び続けていた男はそのまま石になったといい、以来、神行事の際には外の部落から人がこの石に水を供えに訪れるという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第15巻（山下欣一・遠藤庄治・福田晃（編集執筆）・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第15巻』は、山下欣一・遠藤庄治・福田晃が奄美・沖縄本島・沖縄先島の編集執筆を分担し、福田晃が全体をまとめた伝説集である。島々の口承伝説を、市町村の民話集や大学の口承文芸研究会の採集稿、近世の文献から集め、天地や人類の始まり、島建ての神、キジムナー、蛇婿、津波、御嶽や墓の由来などを収める。第一部「文化叙事伝説」と第二部「自然説明伝説」に分け、各話を例話・類話・文献・参考の順に並べ、類話は地域別に配列する。