光空の身代わりに矢を受けた普賢菩薩

十一世紀初頭に成った『本朝法華験記』の光空法師の話には、将門の近親者という兵部郎中平公が登場する。平公は極悪不善の武士で、近江の金勝寺の僧光空に帰依して家に住まわせていたが、妻が光空と通じているという噂を信じ、光空を山中に連れ出して弓で腹を射た。しかし矢は外れて当たらず、その不思議に恐れをなして光空を許した。その夜の夢に白象に乗った金色の普賢菩薩が現れ、脇腹に多くの矢が突き立っている。訳を問うと法師の身代わりに受けたものだといい、平公は涙ながらに悔いたが、間もなく光空は姿を消した。再び夢に現れた普賢は、無実の噂で自分を殺そうとしたので去ると告げ、光空の行方は知れなかったという。