弁慶が水鏡にした大光寺の鏡ヶ池
どんな伝承か
岩槻市長宮の大光寺の境内には、かつて鏡ヶ池と呼ぶ池があった。源義経が奥州へ下るとき、供の弁慶がこの池を水鏡にして姿を映したと伝えられる。池の岸には、法師が挿した楊枝が根づいて育ったという柳もあった。さらに寺には、そのとき弁慶が置いていったという笈が寺宝として伝わっていたという。元文三年の山崎北華の紀行『蝶の遊』に見える話である。
原典より
鏡ヶ池(鏡の池)は新方袋と粕壁の境の一本杉のもとにあった。—— 埼玉県伝説集成——分類と解説 上（韮塚一三郎・埼玉県伝説集成） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
埼玉県伝説集成——分類と解説 上（韮塚一三郎・埼玉県伝説集成）
『埼玉県伝説集成――分類と解説 上』は、韮塚一三郎が埼玉県内の伝説を類型ごとに集めて編んだ伝説集の上巻である。片目の魚、化かす狐や狸、松・杉などの樹木、石や岩、ダイダラ坊と山、清水・渕・池・井戸にまつわる県内各地の伝説を、郷土誌や地誌、『埼玉史談』などの文献と、地元の資料提供者や話者の報告から採って収める。各話に所在地と出典を添え、話型ごとに〈解説〉を置いて全国の類例と信仰の背景を論じ、[参考]文献を挙げる。