神田家から出たと語る山姥
どんな伝承か
国東の成仏から赤根へ越えるあたりに、しずみと呼ばれる所がある。語り手が幼いころ、夏祭りの前に姉妹喧嘩をした娘が、浴衣を着たまま家を飛び出し、そのまま行方が知れなくなった。後年、赤根の人が猟でしずみの山に入ると、肩に家出の時の浴衣を残し、全身が毛に覆われた山姥が姿を見せた。鉄砲を向けると、撃っても当たらないと言い、自分は神田の家から出た者で、着物が体に残るうちは人に害をなさない、先祖祭りをしてもらえるのが嬉しいので夏と冬の祭りには帰ると、三代後の人の名まで挙げたという。山姥は木の実や萱の実を食べて何代も生き続けるといい、神田家の倉の二階に祀る祠を移すと、夢で元へ戻せと告げられたと伝わる。
原典より
もうからだ一面毛だらけじ、おでえごつ(恐ろしい姿)なっちょった。—— 大分県の民話 第3集（土屋北彦・大分県の民話シリーズ） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
大分県の民話 第3集（土屋北彦・大分県の民話シリーズ）
『大分県の民話 第3集』は、土屋北彦が大分県で採集した民話と古記録の奇談を編んだ民話集である。花咲か爺や猿の恩がえし、山うばなどの昔話を方言の語りのまま載せ、狐・河童・大蛇・山童・犬神の話、大友氏泰に殺された吉弘一頓の怨霊、古代の神々が越の国や三韓へ兵を出す話などを収める。あとがきに第三集は本格昔話を中心に古記録の奇談を集めたとあり、末尾に杵築市で記したあとがきを置く。