八幡太郎が旗を立てた白幡
どんな伝承か
白幡は武蔵国川口の小名である。『新記』はその名の起こりについて、往古、八幡太郎が奥州征伐の時にこの地へ旗を建てたことからそう名付けられたと記している。もっともこの種の地名は各地にあり、諸国に旗塚や白旗塚の口碑が残るのは、古く旗立の祭が多くの神々に対して営まれていた名残とみられる。その行事が絶えたのち、人々は土地の記憶に高名な武将の名を結びつけて説明を案出したのであって、この旗は軍旗ではなく、神の依代としての招き旗であったと解される。
原典より
『新記』はその名のおこりを「往古八幡太郎奥州征伐の時、旗を建し所なればかく名付りと」と記している。—— 埼玉県伝説集成——分類と解説 中(韮塚一三郎・埼玉県伝説集成) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
埼玉県伝説集成——分類と解説 中(韮塚一三郎・埼玉県伝説集成)
『埼玉県伝説集成——分類と解説 中』は、韮塚一三郎が編んだ埼玉県の伝説集の中巻で、上中下三巻のうち歴史伝説を収める。地名・屋敷・家系・聖地・城や堤や橋・神仏・神体と宝物・偉業・事件と紛争の九章に分け、県内各地の伝説を『新篇武蔵風土記稿』などの文献と土地の人からの聞き取りによって集めている。一話ごとに所在地と出典または資料提供者を記し、同じ類型の話をまとめた後に柳田国男らの説を引く〈解説〉を置く。