棺の法師を蘇らせた地蔵
どんな伝承か
和光市下白子の地福寺には、枕返し地蔵と呼ばれる秘仏があり、もとは寺の本尊だったという。永延のころ、尊恵という法師がはるばる巡錫してきたが、長旅の疲れからこの地で息を引き取った。村人が哀れんで棺に納め、土に葬ろうとしたその時、棺の中から声がして、法師が生き返っていた。守護仏の加護によるもので、法師は懐からその仏を取り出し、冥土でこれと同じ地蔵を拝んだ途端に目が覚めたと語り、白子に留まって持仏を本尊に堂を建てた。これが地福寺の始まりだという。
原典より
村人があわれにおもって棺におさめ、将に、土中に葬ろうとすると、忽然として棺中から声があり見ると、僧が蘇生している。—— 埼玉県伝説集成——分類と解説 中(韮塚一三郎・埼玉県伝説集成) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
埼玉県伝説集成——分類と解説 中(韮塚一三郎・埼玉県伝説集成)
『埼玉県伝説集成——分類と解説 中』は、韮塚一三郎が編んだ埼玉県の伝説集の中巻で、上中下三巻のうち歴史伝説を収める。地名・屋敷・家系・聖地・城や堤や橋・神仏・神体と宝物・偉業・事件と紛争の九章に分け、県内各地の伝説を『新篇武蔵風土記稿』などの文献と土地の人からの聞き取りによって集めている。一話ごとに所在地と出典または資料提供者を記し、同じ類型の話をまとめた後に柳田国男らの説を引く〈解説〉を置く。