佐渡ヶ島に寄る椰子と藻珠
どんな伝承か
曲亭馬琴の随筆「烹雑の記」には、佐渡ヶ島の様子がやや詳しく記され、浜に流れ寄るさまざまな異郷の産物の中に、椰子や藻珠（モダマ）があることが誌されている。このモダマというのは、著者が伊良湖で椰子と共に拾ったものと同じで、鞘の長さ二尺ほど、堅く扁平な濃茶色の豆をもつものであった。産地や漂着の季節が同じであったために、偶然にも椰子と長い海上の旅を共にすることがあったのだろうという。佐渡のほかにも、但馬や若狭、奥州、四国などで椰子の実が漂着した例が、すでに古い記録に見えるという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第1巻（柳田国男・定本柳田国男集）
『定本柳田国男集 第1巻』は、柳田国男の著作を集めた著作集の一巻である。椰子の実の漂着から日本人の渡来と稲作を海の道に求める論考と、海神宮考・みろくの船・根の國の話・寶貝のこと・稻の産屋などの諸篇、大正期の南島旅行に基づく『海南小記』、昭和二十六年八月の自序をもつ『島の人生』を収める。いずれも海と島を舞台に、ニライカナイや宝貝、漂着や島の復興をめぐる民俗と歴史を論じている。