流人の妻を呼んだ水汲み

流人にとって思いがけない抜け道が、島の女との婚姻であった。八丈では女がよく働き、男に養ってもらおうという気が薄い。縁があれば流人の嫁にもなり、家を構えて明日の食べ物の心配を夫にさせなかった。島ではこうした流人の連れ合いを水汲みと呼んだ。安永三年に代官は、水汲みは子を産んで島に居つき乏しい食料を減らすから今後は置いてはならぬと達したが、そんな不自然な禁令が長く守られるはずもない。近藤富蔵も浮田中納言の子小平次の後裔という女と連れ添い、娘や孫を島の人にしている。