深浦の岡戎と銭馬の正月飾り
どんな伝承か
菅江真澄は寛政九年の正月を西津軽郡深浦の湊で迎え、その日記「津軽のをち」に土地の正月を書き留めた。日本海岸まで来ると秋田領と似た風習が多く、羽後の雄勝などでいうヲカの餅は、ここでは岡戎と呼んで鳥の子の形をしていた。何か大切な謂われがあるらしいが知ることができなかったと記す。松の葉に鏡を挿して小さな祝い物とする風もあり、深浦ではそれを銭馬と呼んでいた。家の中の飾りは精密な見取り図が載せてあり、この辺の正月の式は複雑であったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第2巻（柳田国男・定本柳田国男集）
『定本柳田国男集 第2巻』は、柳田国男の紀行と旅の随筆を収めた著作集の一巻である。昭和三年一月の自序に続く「雪国の春」や菅江真澄の日記を読み解く文をはじめ、東北の村々の正月、火と炭、浜の暮らしの見聞、「秋風帖」「東国古道記」、昭和十五年十一月の自序を持つ「豆の葉と太陽」などの紀行を並べる。峠や古道、佐渡・五箇山・熊野などの土地を、住む人の暮らしと信仰から見ようとする文が多い。