松を一夜で退けた芝山の仁王
どんな伝承か
芝山の観音教寺の仁王は、その霊威で日本中に名が響いている。運慶・湛慶の作と伝える仁王像で、下総虫生村広済寺の牛頭天王とともに霊威を現すものとして知られる。芝山寺から出す仁王の守護札を門や戸の柱に留めておけばどんな盗賊も入れず、病人や家出人を再び故郷へ帰らせる霊験もあるという。昔、芝山寺で三重塔を建てようとした時、五六尺回りの松の木が邪魔なので明日伐ろうと里人が相談したところ、翌朝には一夜のうちに松がすべて退いており、そこに大きな仁王の足跡が残っていたと伝える。また子を産んで乳が足りない婦人は、芝山の仁王様からお米をもらって食べると十分に乳が出るという俗信が東上総に行われている。
原典より
芝山(一名、観音教寺)のニ王は、そのニ王の霊威を以て、日本国中に鳴り響いている。—— 日本伝説叢書 上総の巻(藤沢衛彦・日本伝説叢書・1917年(大正6年)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説叢書 上総の巻(藤沢衛彦・日本伝説叢書・1917年(大正6年))
『日本伝説叢書 上総の巻』は、藤沢衛彦が大正六年に編んだ上総国の伝説集である。夷隅・長生・山武・市原・君津の五郡にわたり、地名の由来、社寺の縁起、城と武将の事跡、大蛇や狐つきの怪異、俚謡や民間の風俗を、口碑や『総国誌』などの地誌から集める。巻頭に著者の序と緒言を置き、上総国と郡の名義を説いたのち、郡ごとに町村の所在を添えた見出しで一話ずつ並べる。