新婦が渡らぬ姿見ず橋
どんな伝承か
中野の小淀にかかる淀橋を、姿見ず橋という。不吉の橋とされ、婚姻のときには新婦はこの橋を渡らなかったと『豊多摩郡誌』に伝わる。橋にまつわる忌みは古くから知られ、豊島郡誌には、淀橋を姿見ずの橋というのに対して、一名を姿見橋ともいうと記されている。花嫁がこの橋を避けるという禁忌の俗信として、土地の人々に長く語り継がれてきた話である。
原典より
東京都中野小淀の淀橋を姿見ず橋といひ、不吉の橋として婚姻のときは新婦はこの橋を渡らなかつた。—— 日本伝説名彙（柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説名彙（柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊）
柳田国男・日本放送協会編『日本伝説名彙』を全650話・伝説(1見出し＝1話)単位で収録（緒言・序・名義・解説・和歌・注は除外/内包）。所在地（郡村区・社寺）を付して集成。