菅笠の上の刃で退治した弥高河原の狼
どんな伝承か
弥高の河原のあたりは、昔のことで両岸に家も部落も少なく、鬱蒼とした森に挟まれていたが、そこを通らねば村へ行けなかった。丸太橋でも架かっていたのだろう。夜、菅笠をかぶって通ると、必ず笠を跳び越える動物があり、頭をサアッと来てパッと向こうへ跳ぶ。恐ろしくて夜は通れなかった。これは狼に違いないと考えた勇気のある者が、菅笠の上に刀をちょこっと出して通ったところ、勢いよく笠を跳び越えた獣の腹がうまく切れ、朝行ってみると狼が死んでいた。それから狼はいなくなり、夕まぐれでも通れるようになったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 10 狼・山犬、猫（松谷みよ子・現代民話考）
『現代民話考 10 狼・山犬、猫』は、松谷みよ子が日本民話の会の『民話の手帖』での呼びかけやアンケート、聞き書きで全国から集めた話を編んだ現代民話の資料集である。明治以降を目安に、狼への畏れと信仰、送り狼や千匹狼、化け猫や猫の踊り、戦中の猫の供出、水洗トイレを使う猫までを収める。序文と各章の前文に続いて「狼・山犬」「猫」の二章を主題別の節に分け、各話例の後に類話の採集地・話者・出典を「分布」として並べる。