狸を食べた炭焼きが見た集落の火事
どんな伝承か
滋賀県坂田郡伊吹町の川口岩治郎の話。昔、ある人が炭焼きに行っていると、ちょうどその炭小屋へ狸が来た。狸が来たので、これはよいご馳走ができたと思って捕らえ、炭焼きの菜にして食べてしまった。やがて炭の小屋も作り終え、日はとっぷり暮れてきたので家路についた。その人は消防の役員をしていたのだが、途中まで来ると早鐘がガンガンガンガンと鳴り、部落の方を見れば火がボッボと燃えている。火は非常にドンドン燃えているので急いで家に帰ってきたところ、部落は別に焼けてもおらず、異常もなにもなかった。てっきり狸にだまされたのだと驚いたという話が伝わっている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 11 狸・むじな（松谷みよ子・現代民話考・1995年（平成7年））
『現代民話考 11 狸・むじな』は、松谷みよ子が一九九五年（平成七年）に編んだ現代民話の資料集である。明治から現代までに各地で語られた狸・むじなの話を、聞き書き、読者の回答、郷土誌や民話集、新聞記事から集める。狸火、腹つづみ、音まね、いたずら、化かし、たたり、人助け、戦争にいった狸、今の暮しなど十二の部に分け、話例ごとに本文と類話の「分布」を添え、巻頭に序文と前文、巻末にあとがきを置く。