奥入瀬の流れに寄り添う二つの顔
どんな伝承か
昭和五二年の春、青森市内のキャバレーの女子従業員たちが、十和田湖に近い奥入瀬川の渓流を訪れた。若葉に彩られた清流沿いの遊歩道を散策しながら、自然の美しさを記念にと写真を撮った。出来上がったカラー写真を見た一同は、ぎょっとして背筋が凍った。川の中に、中折帽をかぶった男性の顔と、その左横に白い女性の顔が、寄り添うように写っていたのである。心中者の川怨霊であろうかと語られ、一行の代表が写真を編者のもとへ届けたという。
原典より
出典・大高興著『お化けと幽霊』（北の街社）。—— 現代民話考 12 写真の怪・文明開化（松谷みよ子・現代民話考（立風書房）第十二巻・1996年（平成8年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 12 写真の怪・文明開化（松谷みよ子・現代民話考（立風書房）第十二巻・1996年（平成8年））
『現代民話考 12 写真の怪・文明開化』は、松谷みよ子が一九九六年にまとめた現代民話の資料集で、同シリーズの第十二巻にあたる。雑誌での呼びかけやアンケート、聞き書きで寄せられた話と新聞・雑誌の記事を、心霊写真をめぐる怪異と、明治以降の電信・汽車・電気燈などの新しい文物や流行病に戸惑う人々の話に分けて収める。話例ごとに本文を掲げて各地の類話を分布として並べ、話者や回答者の名と出典を添える。