山村座の酒宴に端を発した絵島事件
どんな伝承か
大奥の御年寄絵島は二十一歳で女中二百八十九人を束ねる権勢の人だったが、出入りの商人らに誘われて芝居見物を覚え、正徳三年四月頃から木挽町の山村座へ通って役者の生島新五郎と親しくなったと伝わる。正徳四年正月、月光院の名代で増上寺へ参った帰り、一行はそのまま山村座へ入って酒宴を開き、絵島のこぼした酒が下の桟敷の客にかかって騒ぎとなる。これを機に乱行が露見し、絵島は信州高遠へ、否認を通した生島は伊豆へ流された。乱れは奥女中に限らず、将軍の寝所の隣に記録係の女中を置くほど、家斉の世の奥向きも放埒だったという。
原典より
絵島は将軍の生母月光院の命令で、前将軍家宣公の命日に、代参として宮路をはじめ大奥の女中、下女など五十人を引きつれて芝増上寺へ参詣した。—— 江戸動物民話物語（窪田明治） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
江戸動物民話物語（窪田明治）
『江戸動物民話物語』は、「郷土史・東京」の刊行会を主宰した窪田明治が、東京の郷土史を調べた材料から江戸の民話を選んでまとめた本である。狐や狸、猫、蛇が人を化かし、恩を返し、祟る話を中心に、本郷・王子・向島・麻布・三田など東京各地に伝わる話を収める。狐・狸・猫・蛇・不思議な生き物の五部に分け、一話ごとに舞台となった土地の史跡や寺社の由来、沿革の解説を添え、まえがきとあとがきを付す。