大工に心を寄せた大奥の中臈雪江
どんな伝承か
慎徳院付きの中臈に雪江という女がいた。本名をお琴といい、紀州家の家老水野大炊頭の娘で、将軍の寵を受けた身だった。将軍の死後は髪を下ろし、二の丸で位牌の守り役を務めていた。二の丸の座敷の模様替えで大工らが出入りした折、幸次郎という美青年に女中たちが騒ぎ立てるのを、初めはたしなめていた雪江自身が、やがて彼を部屋へ招き入れる仲になる。噂は役人の耳にも届いて位牌は召し上げられ、雪江は恥じて自害したとも、仏事を口実に実家へ呼ばれ父の手にかかったともいう。
原典より
そこで彼女は自分の行為を恥じて自殺して果てたのであるが、一説には実家の水野家から仏事があるからと呼び寄せられて、父親の手によって殺されたともいわれている。—— 江戸動物民話物語（窪田明治） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
江戸動物民話物語（窪田明治）
『江戸動物民話物語』は、「郷土史・東京」の刊行会を主宰した窪田明治が、東京の郷土史を調べた材料から江戸の民話を選んでまとめた本である。狐や狸、猫、蛇が人を化かし、恩を返し、祟る話を中心に、本郷・王子・向島・麻布・三田など東京各地に伝わる話を収める。狐・狸・猫・蛇・不思議な生き物の五部に分け、一話ごとに舞台となった土地の史跡や寺社の由来、沿革の解説を添え、まえがきとあとがきを付す。