神灯の油を盗んだ老婆の姥火
どんな伝承か
河内の平岡では、雨の夜に一尺ばかりの火の玉が近くの村々を飛び回り、姥火と呼ばれていた。昔ある老婆が、平岡の社の神灯の油を毎晩盗んでいたが、死んだのちにこの火になったと言い伝えられている。近ごろ姥火に出会った人がいて、火が飛んできて目の前に落ちたので、うつ伏せに倒れてそっとのぞくと、それは鶏のような鳥で、くちばしを打ち鳴らす音がした。鳥はたちまち去ったが、遠くから見るとやはり火に見えたという。
原典より
俯してたふれて潜に見れば難のごとく鳥なり。—— 炉辺叢書 筑紫野民譚集（及川儀右衛門・1923年（大正12年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
炉辺叢書 筑紫野民譚集（及川儀右衛門・1923年（大正12年））
『炉辺叢書 筑紫野民譚集』は、及川儀右衛門が筑紫野で暮らした二年ほどの間に、土地の故老や下宿の老婆から聞いた話、教え子が書き送ってきた物語を文献とも照らしてまとめた民譚集である。筑後を中心に筑前・肥前・肥後・豊前・豊後の河童、怪火、長者の話、神事と歌舞、山と水の伝奇、狐狸や幽霊の怪異を六篇に分けて収め、多くの話に古記録を引いた〔註〕を添える。序の日付は大正十二年六月である。