若い女に化けて斬られたおさん狐
どんな伝承か
久津摩氏の小者が夜更けに今津から帰る途中、当時は杉畷の内まで河原で、その細径に差し掛かると、若い女が道端に佇んでいた。錦見から今津へ嫁いだが夫婦喧嘩で追い出された、錦見まで同道してほしいという。小者は近ごろこの辺りに人を魅す狐がいると聞いていたので怪しみ、狐は人の後ろを行くというから試そうと女を先に立たせた。道々の様子がいよいよ怪しいので、関所の桟道に差し掛かるところで脇差を抜き打ちに斬りつけた。倒れたのを見れば人であったので早まったと悔いたが、主人に告げると、狐が化けたものは時を経れば正体を現すという。翌朝行って見れば果たして古狐で、名高いおさん狐であった。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
岩邑怪談録（広瀬喜尚（増補：今田純一／続録・編：藤田葆／付録：静間密／昭和版編集：宮田伊津美）・1976年（昭和51年））
『岩邑怪談録』は、岩国藩士広瀬喜尚の怪談録に後人の増補と続録を合わせ、岩国徴古館が昭和五十一年に発行した資料集である。岩国周辺で人々が出会った化物・大坊主・生首・怪火・狐狸・天狗倒し・幽霊などの話を収め、藤田葆が編んだ『岩国沿革志』のうちの二冊を底本に、なるべく原文のまま新字に改めて載せる。広瀬の本録に、今田純一の追加、藤田の続怪談録と実事談・変死、静間密の付録五話を続け、巻末に語注を付す。