落ちた星が穿った星の井戸と星田の名
どんな伝承か
星田の地名には二つの由来譚がある。一つは、碓氷の大竹という土地の筍が勢いよく伸びて星に突き当たり、落ちてきた星が地面に井戸ほどの深い穴を開けたという話で、その穴が今も残る星の井戸だとされる。もう一つは、弓の名人が虚空蔵から飛び出した星を射落とし、星の落ちた場所に大穴が開いて星の井戸になったという話で、折れて落ちた矢の場所は虚空蔵の下の「矢の下」と呼ばれている。どちらも星が落ちた田という意味で星田の名が付いたと語られる。
原典より
曽木の方から星田に来ると、その入り口のところに城跡がある。—— 富岡市史 民俗編――昔話・伝説・世間話（富岡市（編）・富岡市史） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
富岡市史 民俗編――昔話・伝説・世間話（富岡市（編）・富岡市史）
『富岡市史 民俗編――昔話・伝説・世間話』は、富岡市が編んだ市史の民俗編のうち、民俗知識の章の末尾と口頭伝承の章を収めたものである。口頭伝承の章は、昭和四十年代以降の中学校郷土部の採話や額部地区の民俗調査、市史編さんの調査で聞き取った昔話・伝説・世間話と、富岡・甘楽方言の解説から成る。伝説は自然的・社会的・信仰的の三つに分け、羊太夫や小野小町、貫前神社にまつわる話と多くの地名起源を載せる。