麦畑を川と思い泳いだ狐の化かし
どんな伝承か
大羽谷津の養鶏所の先の道は曲がっていて、そこではよく狐に化かされたという。ある人は夜中、狐に化かされて、川の中を泳ぐようにして麦畑の中へ入り込み、「おお深い、おお深い」と言っていたという。また昔は近くの松原家のまわりにも狢がたくさんいて、着物の裾を引いたり、履物の上に乗って人を転ばせ、その拍子に持ち物を取って逃げたなどと語られた。大羽谷津で採録された話である。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
竜ケ崎市史民俗調査報告書1（馴柴・八原地区）――伝説・怪異（龍ケ崎市（編）・竜ケ崎市史民俗調査報告書）
『竜ケ崎市史民俗調査報告書1（馴柴・八原地区）――伝説・怪異』は、竜ケ崎市史の民俗調査報告書の第一集のうち、口承文芸の章である。馴柴・八原の両地区で聞き書きした話を収め、子育て幽霊や茗荷女房などの昔話と笑話に「大成」の話型名を添え、馴馬のジンシチの怪力譚、天狗、狐の提灯、蛇沼の主、デーデー坊の巨人伝説などを記す。地区ごとに昔話と伝説・世間話に分け、伝説・世間話は馴馬・若柴・八代・貝原塚など舞台の土地ごとにまとめ、伝える地名を添える。