孤山の狐に化かされた夜道
どんな伝承か
仁井田の常三じいさんが、ご馳走の包みを提げて夜道を歩いていると、いつまでたっても部落に着かない。村の灯は消え、月は西山に隠れ、あたりが暗くなって、まもなく夜が明けた。ふと気づくと包みの中は空になっている。近くに家が何軒か並んでいるのを見て、ここが仁井田だろうと思い、一軒の戸を叩いて、このあたりに常蔵じいさんの家はないかと尋ねた。土間に下りてきた老婆が、だれだい常三はおれの家だがと言って出てみると、立っているのはわが家の常三じいさんである。露だらけの着物を叱られてはっと正気に返り、また孤山の狐にご馳走を狙われた、一晩中桑畑の中を堂々巡りさせられたと悔しがったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
鏡石町史 第4巻 民俗編（現代（町史民俗編））
福島県鏡石町の昔話と伝説。孤山の狐に化かされ一晩中桑畑をめぐらされた話、伐ると病気になる愛宕様の楓、大風に枝がすれ合い二晩燃えた太子の杉、股下から覗くと蜃気楼が見える不時沼、乳を授ける乳石大明神、伊勢参り姿で代掻きを手伝った鼻取り地蔵、病魔を退散させる宝泉院の大般若経、馬を落とす大日碑、石の根を掘った祟りなど、神木・霊石・地蔵の霊験と祟りを収める町史民俗編。