弦音三度で化け物を鎮めた義家
どんな伝承か
『太平記』によれば、堀川院が位にあったころ、化け物が現れて帝を悩ませたことがあった。前の陸奥守義家が命を受けて殿上の下に控え、弓の弦を三度鳴らすと、化け物は鎮まったという。義家が三度弦を鳴らしたことは『中原高忠軍陣聞書』にも見える。著者は、これは矢をつがえずに手で弦を鳴らして妖気を払うまじないで、武勇で名高い義家の念力で妖怪を退けた話だと説き、実際にはそのあいだに荒れた天候が収まったのだろうかとも述べている。
原典より
義家が三度弦を鳴らしたことは、『中原高忠軍陣聞書』にもみえるのだが、要するに、矢をつがえずに手で弓の弦を鳴らして妖気をはらう呪術であって、武勇に名高い義家の念力で妖怪を退治したということになるだろう。—— にっぽん妖怪の謎(阿部正路・阿部正路・妖怪学・1992年(平成4年)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
にっぽん妖怪の謎(阿部正路・阿部正路・妖怪学・1992年(平成4年))
『にっぽん妖怪の謎』は、阿部正路が平成四年に著した日本の妖怪論である。神の零落した姿としての妖怪という見方から、記紀や『今昔物語集』『太平記』、西鶴や『耳袋』、鳥山石燕の画図、近代文学や漫画までを引き、鬼・天狗・河童・狐・蛇・鵼などの出現と変遷を論じる。五章に分け、魔女・妖精・吸血鬼など外国の妖怪を扱う十篇のコラムを挟み、あとがきでは秋田の将軍野に生まれ柳田国男・折口信夫の門流につながる著者の来歴を語る。