犬の神と結ばれた漂着の女
どんな伝承か
『滝川市史』の伝える始祖の話。太古、女ばかりの国マトマイから、一人の婦人が函に入れられて海へ流された。婦人は北海道の海岸に漂着して上陸したものの、暮らしの術を知らずに途方に暮れていた。それを見た山犬の精を宿す神ユウコキカムイが男の姿に化けて婦人を養い、やがて二人は結ばれて子をもうけた。この子孫がアイヌの元祖になったと伝わる。
原典より
太古マトマイ(女ばかりの国)から函に入れられて海中に流された一婦人があった。—— 日本伝説大系 第1巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第1巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第1巻』は、叢書『日本伝説大系』のうち北海道と青森県の伝説を収めた巻である。人間の始めやコロポックル、アイヌの神謡、岩木山一代記、おしら祭文、義経や弘法大師の事跡、狐や大蛇の話、地名や神社の由来などを、口承の資料を中心に採る。伝承地を記した例話を冒頭に置き、〔類話〕〔文献〕〔参考〕の欄で各地の類話の梗概と近世以後の文献の原文を添える編み方をとる。