落雷で焼けた米山山頂の薬師像
どんな伝承か
米山甚句や三階節で名を知られる米山が、まだ無名だった頃のこと。越前生まれの泰澄と能登生まれの沙弥という二人の僧が越後に入り、この山の頂で修行した。泰澄は山上の草庵で仏像を刻み、沙弥は不思議な術を心得ていて、沖を通る船へ鉢を飛ばしては物を乞うていた。あるとき清定という船主の米船が通りかかり、米を乞うたが応じなかったので、術で米俵を宙へ舞い上げて山へ運んでしまった。船主が詫びたので俵は船へ戻された。以来この山を米山と呼ぶという。山頂の薬師堂には泰澄作と伝える仏像があったが、先年の落雷で焼けてしまったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第3巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第3巻』は、山形・福島・新潟の三県に伝わる伝説を集めた叢書『日本伝説大系』の一巻である。湖水の干拓、鮭の大助、八百比丘尼、弥三郎婆、安達ヶ原の鬼婆、産女、雪女房、河童などの話のほか、松・杉・石・池・清水・温泉・長者にまつわる伝説を、口承資料を主に採っている。全体は「文化叙事伝説」と「自然説明伝説」に分かれ、各項目は例話と伝承地を掲げ、〔類話〕〔文献〕〔参考〕で近世以後の史料や県外の類例を補う。